lunes, 9 de febrero de 2015

Aleluya por Jeff Buckley (Traducción)

He escuchado que hubo un acorde secreto
Que David tocaba y complacía al Señor
Pero a ti no te interesa la música, ¿o si?
Iba algo así:
La cuarta, la quinta, la menor cae y la mayor se eleva
El rey desconcertado componiendo Aleluya...

Aleluya...
Tu fe fue fuerte pero necesitabas pruebas
La viste bañándose en el techo
Su belleza y la luz de la luna te derrocaron
Ella te ató a la silla del comedor
Rompió tu trono y cortó tu cabello
Y de tus labios ella sacó el Aleluya

Aleluya...

Nena, yo he estado aquí antes
He visto este cuarto y he caminado este piso
Sabes, yo solía vivir solitario antes de conocerte
Y he visto tu bandera en el arco de mármol
Y el amor no es una marcha a la victoria
Es un frío y roto Aleluya

Aleluya...

Hubo un tiempo cuando me dejabas saber
Que era lo que realmente te pasaba
Pero ahora nunca me muestras, ¿o si?
Pero recuerda cuando me mudé en ti
La luz sagrada se mudó también
Y cada aliento que dábamos era Aleluya...

Aleluya...Aleluya...

Tal vez exista un Dios por encima
Pero todo lo que he aprendido del amor
Fue cómo disparar a alguien que te ha sobrepasado
Y no es un llanto que escuchas al anochecer
No es alguien que ha visto la luz
Es un frío y roto Aleluya
Aleluya...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada